Examples

• Ibíd., párrs. 20 b), c) y f).
  المرجع نفسه، الفقرات 20 (ب) و (ج) و (و).
• 2.2.2.1 b) Suprímase "que se transportan a una presión no inferior a 280 kPa a 20 °C, o como líquidos refrigerados, y que".
  2-1(ب) تُحذف الجملة "تنقل تحت ضغط لا يقل عن 280 كيلوباسكال عند درجة حرارة 20ºس، أو التي تنقل كسوائل مبردة، والتي".
• 2.5.1 En la definición, sustitúyase “280 kPa a 20° C o como líquidos refrigerados” por “200 kPa o son gases licuados o gases licuados refrigerados”.
  1 في التعريف، يستعاض عن عبارة "280 كيلو باسكال عند درجة حرارة 20 ْس كسائل مبرد" بعبارة "200 كيلو باسكال (مقياس) أو غاز مسيل أو غاز مسيل مبرد".
• "2.2.2.3 Los gases de la división 2.2, distintos de los gases líquidos refrigerados están sujetos a esta Reglamentación si se transportan a una presión inferior a 280 kPa a 20 °C.
  "2-2-2-3 لا تسري أحكام هذه اللائحة على غازات الشعبة 2-2، بخلاف الغازات المسيلة المبردة إذا نُقلت تحت ضغط يقل عن 280 كيلوباسكال عند درجة حرارة 20º س.
• Beck y Hansen (1974) establecieron un período de semidesintegración basado en muestras duplicadas de 194 a 345 días en suelo franco arenoso aeróbico (1,9% de materia orgánica a 18-20°C) tratado con dosis de 7 mg/kg.
  ووجد Beck and Hansen (1974) اختفاء لفترات نصف العمر استناداً إلى عينات متطابقة، 194- 345 يوماً في تربة رملية طفلية هوائية (1.9٪ بحسب الميزات)؛ معالجة عند درجة حرارة 18 - 20 مئوية عند 7 مليغرام/كغ.
• He reagrupado en los apartados f) y g) del párrafo 1, los elementos contenidos en los antiguos proyectos de artículo 13 d), 19 2) e), 20 c) y 21 f) (véase ibíd., párr. 9).
  ودمجـــت فــــي الفقرتيــن 1 (و) و (ز) العناصـــر الـــواردة في مشاريع المواد القديمة 13 (د) و 19 (2) (هـ) و 20 (ج) و 21 (و) (انظر المرجع نفسه، الفقرة 9).
• Proyectos de resolución A/C.2/60/L.20 y A/C.2/60/L.58
  باء - مشروعا القرارين A/C.2/60/L.20 و A/C.2/60/L.58
• A/60/20/Corr.1 Informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos — Suplemento No. 20 [A C E F I R]
  ِِA/60/20/Corr.1 تقرير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية - الملحق رقم 20 [بجميع اللغات الرسمية]
• 20 Tyrer c. Reino Unido, Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Series A: Judgements and Decisions, vol. 26, decisión de 25 de abril de 1978, párr.
  (20) تايرير ضد المملكة المتحدة، المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، المجموعة ألف: الأحكام والقرارات، المجلد 26، الحكم الصادر في 25 نيسان/أبريل 1978، الفقرة 35.
• Wang y otros (1994) investigaron el PeCB en suelo enriquecido (4,5 µg/kg) y suelo modificado por fangos cloacales (3 µg/kg) a 20-30 °C.
  درس وانغ وآخرون (1994) خماسي كلور البنزين في التربات المنبضة (4.5 ميكروغرام/كغ) والمعدلة بحمأة المجارير (3 ميكروغرام/كغ) عند درجة حرارة 20- 20 مئوية.